Datenschutzerklärung

Allgemeiner Teil

Information über die Erhebung personenbezogener Daten

(1) Im Folgenden informieren wir Sie gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutzgrundverordnung – „DSGVO") sowie dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) über die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Webseite(n). Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Nutzerverhalten.

(2) Verantwortlicher gemäß Art. 4 Abs. 7 DSGVO ist die:

(3) Personenbezogene Daten werden grundsätzlich bei Ihnen erhoben. Im Rahmen der Vermittlung und Buchung von Reisen werden personenbezogene Daten zusätzlich bei den jeweiligen Reiseveranstaltern verarbeitet, an die wir Ihre Daten zur Vertragsabwicklung weiterleiten.

(4) Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Name, Telefonnummer) verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (allgemeine Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Bei einer Prospektbestellung verarbeiten wir Ihre postalische Adresse ausschließlich zum Zweck des Versands des angeforderten Prospekts.

(5) Für einzelne Funktionen unseres Angebots setzen wir sorgfältig ausgewählte und vertraglich gebundene Dienstleister ein (z. B. Hosting, Kundenservice, Versand, IT-Dienstleister, Marketing). Diese verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich nach unseren Weisungen im Rahmen von Auftragsverarbeitungsverträgen gemäß Art. 28 DSGVO.

(6) Die nachfolgenden Informationen gelten für die Nutzung unserer digitalen Angebote auf sämtlichen internetfähigen Endgeräten (PC, Smartphone, Tablet).

Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Weitere Funktionen und Angebote

(1) Neben der rein informatorischen Nutzung bieten wir zusätzliche Leistungen (z. B. Reisevermittlung, Newsletter, Gewinnspiele) an. Hierfür ist die Angabe weiterer personenbezogener Daten erforderlich.

(2) Teilweise bedienen wir uns externer Dienstleister. Diese sind vertraglich zur Einhaltung der Datenschutzvorschriften verpflichtet.

(3) Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, sofern dies zur Durchführung einer Aktion, eines Vertrags oder aufgrund Ihrer Einwilligung erforderlich ist.

(4) Sofern Dienstleister oder Partner außerhalb der EU/des EWR ansässig sind, erfolgt eine Datenübermittlung nur unter Einhaltung der Art. 44 ff. DSGVO (z. B. Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln).

Widerspruch oder Widerruf

(1) Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

(2) Sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.

Besonderer Teil

Informatorische Nutzung der Webseite

Bei der bloß informatorischen Nutzung erheben wir folgende technisch erforderliche Daten:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Browsertyp/-version
• Betriebssystem
• Referrer-URL

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherstellung von Stabilität und Sicherheit).

Einsatz von Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Webseite verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

a) Erforderliche Cookies
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG eingesetzt, da sie erforderlich sind, um die grundlegenden Funktionen der Website bereitzustellen. Für diese Cookies ist keine Einwilligung erforderlich.

b) Einwilligungspflichtige Cookies
Cookies für Analyse, Marketing, personalisierte Werbung oder externe Inhalte werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß:

• § 25 Abs. 1 TDDDG
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

gesetzt. Die Verwaltung Ihrer Einwilligungen erfolgt über unser Datenschutz- bzw. Cookie-Center.

Nutzung unserer Buchungsplattform (Reisevermittlung)

(1) Bei einer Reisebuchung verarbeiten wir Ihre Daten ausschließlich zur Vermittlung des Vertrags an den jeweiligen Reiseveranstalter. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

(2) Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. Steuer- und Handelsrecht) bleiben unberührt. Eine Einschränkung der Verarbeitung erfolgt nach Ablauf der gesetzlichen Nutzungserfordernisse.

E-Mail-Newsletter

(1) Der Versand unserer Newsletter erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und im Double-Opt-In-Verfahren.

(2) Newsletter enthalten Tracking-Technologien (z. B. Zählpixel), mit denen Öffnungs- und Klickraten sowie technische Informationen erhoben werden. Diese Daten sind personenbezogen und dienen der statistischen Auswertung sowie der inhaltlichen Optimierung unserer Angebote.

(3) Eine Profilbildung oder Personalisierung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

(4) Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink widerrufen.

Social Media

Wir unterhalten Social-Media-Auftritte zur Öffentlichkeitsarbeit. Beim Besuch dieser Seiten erfolgt eine Datenverarbeitung durch die jeweiligen Plattformbetreiber. Teilweise besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit (Art. 26 DSGVO).

Rechtsgrundlage unserer Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Kommunikation und Außendarstellung).

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

Drittlandübermittlung

Bei der Nutzung bestimmter Dienste kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (z. B. USA) erfolgen. Diese erfolgt auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen (z. B. EU-US Data Privacy Framework) oder Standardvertragsklauseln.

Cookie-Einwilligung

Sie können Ihre Cookie-Einwilligung jederzeit über das Datenschutzcenter erneuern oder ändern.